Greetings Redeemer friends and family!

I hope that you managed to celebrate Christmas and the New Year in good spirits despite the circumstances.  I hope and pray for a coming year of increasing maturity, faith and love in all your lives.  This is a time of year that many of us look back at the previous year and look forward to the coming one and I want to spend a few paragraphs doing just that for Redeemer in Delft.

As I reflect on 2021, I recognize that it has been a difficult year for many of us and I appreciate that you may not want to look back and reflect!  I believe it is important to do so, it helps us place things in their proper perspective that may not always be accessible to us in the moment.  There have been difficult and frustrating moments in 2021, but in spite of this I remain thankful to God for what He has been doing among us as a community.  In all things, the good and bad, I believe more firmly than ever that God is

“working all things for the good of those that love Him” (Romans 8:28)

and my hope and prayer is that we all can grow in embracing this truth and the strength it brings.  

I want to reflect in a particular way. Every week as a Staff Team, we sit down and share with each other what is encouraging us, what is challenging us and then we give thanks and pray.  This weekly exercise allows us to not be overly discouraged by the challenges we face because we see that God continues to work around us.  The encouragements and breakthroughs we see fuel our faith and prayers for what remains unresolved.

So then, what has encouraged us in 2021?

Well, we have added people to our community as members, we increased the number of Life Groups, we married five couples, we ran two Alpha Courses, one Foundations Course and one Marriage Preparation Course.  We prepared and baptized nine people into God’s kingdom.  We managed to celebrate Easter, Pentecost and Christmas in special ways as the restrictions at the time allowed.  

We successfully did live-streams every week, then we ran hybrid meetings, smaller meetings, larger meetings, opened things up and then closed them down again.  We also recruited ten new leaders for the New Ground Academy and had the privilege of hosting it in Delft for the first time in October.  We saw Jesus heal, bring change, release hope and give freedom to people through our meetings, courses and pastoral work both large and small.

We saw people from our church step up to lead, to preach, to serve and to teach for the first time and develop their gifts on Sundays and other contexts.  In addition to this we were blessed by some guest speakers this past year, we had Dave Holden speak to us in July, Chris Taylor and Henk Kersten visited us several times during the past year.  

We can also be very thankful to God for our finances this year.  Our monthly income from giving was strong and we had a generous Gift Day in May.  This has allowed us to add a new member of staff and end the year with a healthy surplus to be able to invest in growth in 2022.  Moreover, on top of this we were able to give almost €40.000 to external parties from what we received throughout the year to help others continue and build their work.  

What a year!  And I am sure I am missing a lot of what God has done.

What is challenging us looking ahead in 2022?

Looking forward to 2022, there are big challenges ahead (there always should be in a life of faith), but as I said before our encouragements from 2021 should build up our faith for what God can and wants to do this year.  

Let me take you through some of them so that you can join with us in praying for God to help us overcome these things because as the prophet Zechariah said, it is:

‘Not by might nor by power, but by my Spirit,’ says the Lord Almighty. (Zechariah 4:6)

Challenge 1: Remaining faithful, hopeful and loving in this time.

First of all, we are still in a pandemic with all the consequences this brings.  It continues to apply its pressure to all our lives and our community in different ways.  We are still in a process of change, a grey zone, a transition, a no man’s land between the pre-pandemic world and the post-pandemic world and transition is hard for everyone.  No one really knows what the post-pandemic world is going to look like and we will not even be sure when we have arrived there either.  We cannot go back, however much we may want to, but we are not sure what forward looks like either.  It requires faith and courage to keep walking the path ahead with God and not lose hope or let our love for others grow cold.  The apostle Paul says:

And now these three remain: faith, hope and love. (1 Corinthians 13:13) 

We can get so fixated on other things, but here he reminds us that these three are what really matters in life and following Jesus.

Challenge 2: Finding and building from God’s blueprint for our church post-pandemic.

As much as it may feel like it, God has not left us alone.  He speaks into this transition process.  I began last year with casting the vision for what we believed God was doing with us as we went through 2021 into 2022 in a series called Upgrade.  I outline how I believed God was calling us to change some deep attitudes in our hearts.  I said that He wanted us to be less reliant on human performance and planning and instead more reliant on His Presence.  He wanted us to give up our pursuit of autonomy and independence and instead rest under His authority and grace.  He also desired that we would give up being consumers of spiritual services and become co-creators and builders of His kingdom on earth.  Hearing a message is one thing, doing it is another.  We want to be faithful to what we have heard and to do it.  We believe that God is the architect of the church and we believe He is going to reveal as we go through this year the blueprint of the new thing He is building.  This will affect how we move forward as a community in Delft; whether we look for a bigger space to meet, or multiple spaces; whether we prioritize Sundays or throughout the week; whether we stop things or start new ones.  We will require flexibility, adaptability and courage to move out of our comfort zones into these things.

Challenge 3: Restarting things…again!

We will need to restart our physical meetings again after the lockdown – however long it lasts.  This is not a straightforward or easy process.  For those of us that remember high school physics. F = ma, or in words: force equals mass times acceleration.  There is only a small force required to keep something moving against friction, whilst getting the same thing moving from stopped requires a lot more effort!  It is the same with church activities.

Challenge 4: Partnering in planting a new church in Rotterdam

This month a group of people from our church and elsewhere will start gathering together in Rotterdam to begin to prepare the ground for planting a church there in the course of this year.  We have been praying for this moment for many years and it is very exciting to see that God has brought our dreams and prayers to life.  Praise God!  As exciting as this is for the group being sent and for the kingdom of God in Rotterdam.  This is a sacrifice for us.  It is going to be something that we feel deeply as a church community and some of us will need to step up into the gaps created.  We are going to lose some wonderful people who have sacrificed, served and helped build what we have now in Delft.  Nevertheless, we believe in building the kingdom of God and not any local church and therefore, sending people is part of our core mission.  We believe that this will create space for people to step up in service, in giving and in leadership.  Could this be you?

That is all for now.  Thanks for making it this far!

Much grace, love and peace,

Dean

on behalf of the Leadership Team

This is the second half.  You can find the first half here.

Who are “The Poor”?

Jesus said: you will always have the poor among you (John 12:8). It is a simple fact that the poor will never disappear, they will always be among us until Jesus comes back. No matter how good we are as a society or church, however much we provide systems and social security nets, people will fall through them.

At Redeemer, we want to be open to the poor. We want the poor to be welcome among us. The Bible shows us consistently that both the economically poor and the spiritually poor have a special place on God’s heart: Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. (Luke 6:20).

Who then are the poor? In the Bible, these are often identified as being widows, orphans, the sick and foreigners (sojourners). We see these are used paradigmatically, you can be poor even if you do not fit neatly into these categories.

Concisely, the poor are those that are disenfranchised in our world (they experience less rights and opportunities than the rest of us even if on paper they are the same). They are the ones that find it hard to succeed in our societal context – they don’t fit into our boxes and God says they need help.

What is about these people that marks them out as needing of help? They cannot provide for their own needs: food, clothing and shelter. For example:

• – they cannot work to provide for themselves
• – they have no one to provide for them (spouse, children, parents)
• – they have no legal right to work
• – they have no legal right to benefits (bijstand)
• – they are enslaved
• – they are mentally ill
• – they are addicted to alcohol, gambling or drugs

Implicit in some of these and a central theme of poverty is the lack of relational capital. They do not know the right people. Since one of primary ways in which people get on in any culture is through who they know, not what they know or what they can do. The poor do not know anyone to give them a help economically upwards, often the only people they know are in the same situation. The poor have a real need of healthy relationships with people who are for them and not against them.

As Christians, we would also say that the primary need of all people is to have their relationship with God restored. This helps enable better and healthier relationships between people. Poverty is at its core a problem of sin, where some people are trapped in poverty by their own behaviour, and others by the behaviours of others. There are no simple answers, it is messy and not straightforward, but the God who got his hands messy calls us to do the same.  Believing that in the gospel, we have the solution to sin: Jesus.

The message of the gospel is that we are all spiritually poor, without Jesus we would be all facing God’s judgement, therefore, those that are rich have no moral superiority over the poor. There are no grounds for thinking that anyone is better than anyone else – our nature is fundamentally the same. The gospel also shows a God who became poor so that we could become rich (2 Corinthians 8:9). As the message of God’s self-giving impacts our hearts our attitude is changed to reflect that of God: we voluntarily make ourselves poorer so others can become richer.

What about the State?

Something that makes the discussion about poverty and helping people more nuanced in our context is the Social Security system in the Netherlands. It is one of best in the world, and therefore, when you meet someone who has fallen through this system, it may make you question the individual.  Why has this person not gotten help?  Why did they not qualify?  Are they not really poor? May be questions that go through your head.

For those that are maybe new to the idea, the Dutch government takes large amounts of money in taxes from working individuals and businesses to support those that can not provide for themselves. This form of civic society is founded on biblical ideals and does a great deal of practical good for those in poverty. Everything from healthcare, education, sustenance and housing can be provided by the state.  Those that pay taxes here, pay thousands of euros towards helping people in need every year. It could be argued that as a taxpayer you are giving your financial contribution to the poor already.

If the state does everything now, what then is the role of the church in our current time to the poor? Do we still have a mission towards the poor if we no longer can support them as well as the state can? What is the role of the individual Christian in all this? Well, there is no getting out of our responsibility towards the poor. In 1 Timothy 5:16 Paul writing to Timothy makes it clear that if possible it would fall to individual believers to care for the poor around them. Even the local church should not be burdened with people who could be supported another way, i.e. for us through family, the state, or individual believers.  The local church should be there as the last resort, the place where those who cannot be helped anywhere else can find help.

Individual Christians should still be open to helping people, especially, those that cannot use the social security system because there is likely to be a deep and difficult issue at the heart of this. The self-giving love of God is at the centre of being a Christian. What practical ways can we do this then?

• – Christians should pay their taxes, therefore, contributing to the social care provided by the state (without grumbling, if possible!).
• – Christian can contribute to organisations set up with the specific care of groups in need. Many churches or even church denominations do not have the resources or skills to provide this kind of care.
• – Christians can equip themselves with knowledge about what help is available in their local area (Stichting Perspektief, Stichting Present, Voedselbank Delft, Leger des Heils)
• – Christians should be open to building relationship with those in need.
• – Christians should be wise in how they seek to serve the poor. Not everyone has the same capacity and skills.

 

Begging

I wanted to return to something that is thankfully very rare here in Delft, it is begging. Firstly, it is worth pointing out that poverty and begging are not the same thing. You do not have to be poor to beg and you do not need to be a beggar to be poor. Correlation does not imply causation in this case.

The goal of begging is to get money from people. As I shared before, it is often done to maximise the emotional weight of what is being said with a looseness to the truth. It is not that they are all cold-hearted liars or fraudsters (although some are), they are desperate and it takes a degree of character to act with integrity when you are desperate.

We would say, and many other groups and organisations agree, that in our context, here in the Netherlands, the giving of money to an individual begging is highly unlikely to be loving towards them. Money is merely a mediator, it is good for the exchange of goods and services, it is not in the end a need of a human being. A human being needs loving relationships, food, clothes and in some cases shelter.

It is better to provide for these needs directly than giving money which may not be used in the most helpful ways. It is hard to say there would never be a situation where giving money is appropriate, but in the vast majority of cases it would not be helpful or loving to do so. If the person will only accept money and no other forms of help, I would suggest you simply calmly and politely walk away.

Remember to keep your personal boundaries, you are in control of yourself and your property. You have the right to use them as you choose, not how any other person decides. Ignore any feelings of guilt that rise up. If you sense that you are being manipulated or lied to then remove yourself from the conversation or bring it up (depending on the context and how safe you feel).

With all that said, one of the best things you can do, if you want to, is to build a relationship with the person. Giving and sharing out of an existing relationship is much likely to bear longer term fruit.

Something Practical

If you would like to do something specifically for homeless people, you can put together a package that is going to be helpful for them. Get a waterproof bag and place some of the following items in it.

Any individually wrapped snack or drink:

• – Breakfast bars, cereal bars, granola bars, protein bars (graanrepen)
• – Single-packaged nuts and trail mix (notenmix)
• – Rookworst
• – Hard fruit
• – Coffee
• – Bottled water

Grooming and hygiene products:

• – Combs (kammen)
• – Hand lotion, Lip balm (lippenbalsem)
• – Sanitary wipes (doekjes)
• – Soap (zeep)
• – Hand sanitizer (handdesinfecterend middel)
• – Toothbrush and toothpaste (tandenborstel en tandpasta)

Other useful items:

• – Plastic cutlery (plastiek bestek)
• – Sunscreen (zonnecreme)
• – Resealable bags (hersluitbare tassen)
• – Mints (muntjes)

 

Further Reading

For those that are interested in finding out more about this topic, we can recommend to you the following books written by those within our family of churches. These are based on a slightly different context to the Netherlands, but many of the underlying principles still apply.

A Church for the Poor, Martin Charlesworth & Natalie Williams
The Myth of the Undeserving Poor, Martin Charlesworth & Natalie Williams